基金会来信

读者朋友们也许并非都知道，Berkeley Software Distribution（BSD）是 FreeBSD 的前身，它最初本质上是一个科研项目。自 BSD 早期在加州大学伯克利分校诞生以来，我们的系统就常常被用于推动科学进步，无论是计算机科学本身，还是支持物理、化学、生物等非计算机科学领域。许多如今已成为主流的技术，例如虚拟内存和 TCP/IP 协议，最初都是在 BSD 上开展的实验。早在“机器学习”这个词出现之前，全球各大学的实验室以及美国和其他国家的国家实验室就已使用 BSD 来存储和处理科学数据。

在本期 FreeBSD 期刊中，我们将探讨现代 FreeBSD 在科学计算中的应用，收录 Jason Bacon、Benedict Reuschling 和 Johannes Dieterich 撰写的文章。

本期另有关于存储的两篇文章，分别是 Jim Harris 与 Warner Losh 撰写的 NVM Express 文章——他们编写了 FreeBSD 中处理这项新型、持久化、高速存储技术的大量代码——以及 Rick Macklem 介绍的 pNFS，它允许网络文件系统（NFS）在一组服务器上并行运作，这正是科学计算社区中的常见用例。

最后，本月照例带来专栏文章：Steven Kreuzer 在 SVN 动态中讨论 pNFS 提交到 FreeBSD 一事，Michael Lucas 负责来信专栏，Dru Lavigne 通过活动日历让你了解未来几个月即将到来的全部活动。

期刊全体同仁希望，如果你正处于夏日炎炎的地方，不妨倒上一杯最令人放松的饮料，坐在树荫下，享受这份 FreeBSD 精粹的清凉合集。

George Neville-Neil

FreeBSD 基金会董事会主席