> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://freebsd-journal-cn.bsdcn.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://freebsd-journal-cn.bsdcn.org/20150506-ce-liang-liang-ci-dai-ma-yi-ci-xie-hao/foundation-letter.md).
# 基金会来信
* 原文：[Foundation Letter](https://freebsdfoundation.org/our-work/journal/browser-based-edition/measure-twice-code-once/)
* 作者：**George Neville-Neil**
## 来自董事会的信
你知道吗？在亚洲，8 是个吉利的数字。
而我们现在的订阅者数量已到 8800，仍在攀升。常言道，机遇青睐有准备的头脑，我深以为然。出版一份双月刊既需要辛勤工作，有时也少不了几分运气。
本月我们有幸邀请到几位新作者为期刊撰稿。Dan Langille——许多人熟知他是 BSDCan（）和 PGCon 的负责人——写了一篇关于在 FreeBSD 上配合 ZFS 运行 Bacula 备份系统的精彩文章。如果你还没有备份系统，而你也明白应该备份，那就先读读这篇 Bacula 的文章。
如果你还没听人称赞过 Go 编程语言，那你显然没看博客，甚至可能没看互联网。Ganbold Tsagaankhuu、Esbold Unurkhaan 和 Erdenebat Gantumur 带我们领略了在 FreeBSD 上用 Go 语言过滤互联网内容的门道、缘由与窍门。
我从事 FreeBSD 相关工作时，重心一直放在测量与改进网络性能上。我把 AsiaBSDCon 2015（）的演讲与论文整理成了一篇期刊文章，让今年未能成行东京的人也能一窥网络栈在幕后都发生了什么。说到 AsiaBSDCon，David Maxwell 也为这一期写了一篇报道，向你讲述东京大会的方方面面。
FreeBSD 基金会（）既资助期刊，也支持 FreeBSD 相关的许多其他活动。基金会向那些认为某个项目会对 FreeBSD 有所助益、却苦于没有资金和时间自行推进的开发者提供资助。基金会项目总监 Ed Maste 详尽说明了如何写好一份资助申请。
在专栏与栏目方面，Steven Kreuzer 为《The Book of PF：OpenBSD 防火墙实战指南》撰写了书评。我们计划把书评作为期刊的固定栏目，让读者在两期之间也能读到些有趣的内容。如果你想写书评，或希望我们评论某本书，请通过 告知我们。专栏部分还有 Frederic Culot 的最新 Ports 报告、Glen Barber（我们那位永远忙碌的发布工程师）的 SVN 更新、基金会执行董事 Deb Goodkin 撰写的 FreeBSD 基金会动态。Dru Lavigne 在“FreeBSD 本月动态”中带来了一篇与 Julio Merino 的精彩访谈。Julio 从一名参与开源的学生到入职谷歌的经历横跨多个 BSD 项目，颇为引人入胜。
写到这里，我正准备动身前往 BSDCan（）——它仍是规模最大的 BSD 大会。这将是我第 11 次去渥太华。不得不说，多年来这座城市变化颇多，但与 FreeBSD 社区其他成员面对面共事的美好感受一如既往。BSDCan 就是这样一个地方——一周之内，全是 BSD，全是 BSD。我希望在那里见到你们所有人，尽管我完全不知道我们去哪里找 8800 间酒店客房！
此致，
**George Neville-Neil**
FreeBSD 期刊编辑部
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://freebsd-journal-cn.bsdcn.org/20150506-ce-liang-liang-ci-dai-ma-yi-ci-xie-hao/foundation-letter.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.